我向德国那些救援难民的人们致敬!请看看《何以安家》再骂“圣母婊”

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

原标题:“当你挽救了一条生命,就等于挽救了全世界。”

看电影《何以为家》的感触

作者:法兰阿曼

小编按:最几年来,关于德国政府是否应该接受这么多难民,关于默克尔政府的难民政策是否正确,在德国人和旅居德国的华侨华人之中,均展开了激烈的辩论。我们看到,很多华人对默克尔的痛骂和抨击,甚至可以与德国极右一翼相提并论。比如骂默克尔为“圣母婊”、“千古罪人”。另一方面,默克尔也受到很多人称赞,认为她守住了人道主义的底线,成为欧洲民主制度的中流砥柱。前几天,本公众号发表了旅德女作家叶莹女士的长文《我们应如何面对涌入德国的难民》。在此文之后有很多留言,不同的看法针锋相对,我们也很希望中国华人能就此问题展开辩论。其实,在难民问题上的争议,最终归结为人道主义与民族主义的冲突。而这两种思潮,在欧洲也是根深蒂固。如何调和民族主义与人道主义的矛盾,对于处理难民问题,以及欧盟的存亡,均有极大的意义。

相关链接:旅德华人女作家温情诉说,我们应如何面对涌入德国的难民

https://mp.weixin.qq.com/s/9XRu680jmwNTU7YPiAJ7XQ

 

德国《华商报》和“德欧华商”公众号秉持“中道立论”的宗旨,没有预设立场,愿意发表各种不同观点的言之有物的文字。投稿请联系我们的小编。

2019年7月9日晚,德国警察在莱比锡市Volkmarsdor区驱逐遣返一名库尔德难民回西班牙的过程中,遭到多达500名示威者的暴力对峙,其中示威者多为难民。在这场驱逐事件中,共有11名警察受伤,3辆汽车受损。

在今年6月2日凌晨,德国一名45岁的极端右翼分子枪杀了黑森州北部行政大区政府主席瓦尔特·吕布克(Walter Lübcke)。吕布克作为行政区政府主席,由于近年来一直积极支持黑森州北部安置难民的事宜,他曾多次收到来自右翼势力极端分子的死亡威胁,但这次却未能幸免。一个德国人对另一个素未谋面的同胞爆头枪杀,却只因对待难民政策的政治立场不同,人性之丑陋,猛兽虽不可及!

相关链接:德国行政大区区长离奇中枪身亡 凶杀案扑朔迷离

https://mp.weixin.qq.com/s/AkpDyhQCup46sKVgV_fIeQ

德国高官离奇被杀案再爆神秘细节,极右分子庆祝他的死亡!德国高官离奇被杀案再爆神秘细节,极右分子庆祝他的死亡!

https://mp.weixin.qq.com/s/jqjniZ4VtueTDDQkqE7q2w

同样是在6月,31岁的德国籍女船长拉克特(Carola Rackete)驾驶人道救难船只“海洋观察3号”(Sea-Watch 3)冲撞意大利警方快艇,强行让未经许可并载有利比亚40名难民营救船在拉姆培杜萨岛(Lampedusa)港口上岸,因此被意大利警方拘捕。

拉克特称,她是被迫采取过激行动,只为避免再次发生惨绝人寰的难民溺毙悲剧。目前拉克特虽已获法院裁定释放,但这并不是她第一次违反意大利法律从海上营救难民,她曾在利比亚海域从橡皮艇上搭救过了53人,其中13人是妇女儿童和病人。由于拉克特屡遭反对者恐吓,或有生命危险,现在她已在秘密地点被迫躲藏。

为了救援落入地中海的难民奋不顾身的女船长 Carola Rackete

 

相关链接:德国抢救难民的女船长被捕:人道主义在民粹主义前的溃败

https://mp.weixin.qq.com/s/DRf6–Tz6aercka6foRn3Q

难民问题在德国乃至整个欧洲引发的冲突和矛盾愈加激烈。

在没看黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导的《何以为家》(德文名字:Capernaum – Stadt der Hoffnung,迦百农——希望之城。迦百农是耶稣传道时迁居之地)这部电影之前,我对德国的难民政策也是心怀芥蒂!常常抱怨德国政府的“圣母癌”,指责政府部门之间各自为政,滥用纳税人的钱,形同虚设的边检还有漏洞百出的难民登记系统让德国治安水平逐年下降!但看完这部电影之后,我的内心却久久不能平静,对待难民政策的态度和想法悄然发生了改变。

《何以为家》的海报

 

电影并不像西方媒体当年铺天盖地展示三岁叙利亚儿童海边溺毙的那样残忍,让人不忍直视。故事以真实的角度叙述了一个无法决定自己命运的十二岁叙利亚难民儿童在黎巴嫩的真实生活,一个孩子在法庭上愤怒的控诉着他的父母不应该生下自己。影片中,他说了这样一段话:

我只记得暴力、侮辱和殴打,链子、管子、皮带。我听过最温柔的一句话是:“滚,婊子的儿子,滚,你这垃圾”。

生活是一堆狗屎,不比我的鞋子更值钱。

我住在这里的地狱,我像一堆腐烂的肉。

生活是个婊子,我以为我们能做好人被所有人爱,

但上帝不希望我们这样,他宁愿我们做洗碗工。

 

在法兰克福的美茵河岸,为Alan Kurdi建立的纪念雕像

电影催人泪下,但更让人惊讶的是这位叙利亚小演员赞恩并不识字,也没有接受过专业训练,是导演从贫民窟发掘的。影片中除了导演饰演的律师角色以外,其他的人物也几乎全是难民本色出演。导演说:“你不能指望儿童演员能传达出你灌输给他的东西,除非这种东西就在他的心里”。因为拍摄了这部电影,小赞恩的生活获得了很多人的关注,他和家人在联合国难民署的帮助下于2018年顺利迁居挪威,而影片中其他难民演员的状况和结局却不得而知。

12岁的赞恩在法庭上控告父母

 

《何以为家》的英文片名为“Capernaum”,中文译为“迦百农”,是圣经中的地名。在圣经新约中,迦百农位于今天的以色列加利利海附近,是耶稣传道的中心,也是不少神迹和重要事情发生的地方。但后来耶稣看见城内居民不知悔罪,于是下了诅咒“迦百农啊,将来必堕落地狱”,由此,当年这个流着奶和蜜的地方变为一片废墟,法国文学也一直用“迦百农”来代表混乱无序。

如今在叙利亚、阿富汗、利比亚、突尼斯等这些战乱频发的国家和地区,那里的人民还在苦苦的挣扎求生,他们留不下来,也难走出去。没有人愿意离开自己的家园,远离自己的亲人,可当这些奶蜜之地变的满目苍夷、战火连天时,活下去是唯一的奢望。那些侥幸活着逃出去的难民,虽在异国他乡躲避了战火,但融入当地的生活却是非常困难,“性相近,习相远”,虽摩擦不断,但较之生死,这都不是事。

在二战中,德国的奥斯卡.辛德勒挽救了1200名犹太人;英国的尼古拉斯·温顿营救了669名犹太儿童;中华民国驻维也纳领事馆的外交官何凤山发放了数以千计的“生命签证”以帮助犹太人前往中国上海逃离纳粹的魔掌。

在一次执行南京前往德国的航班上,我结识了几位中国乘客,他们是歌剧《拉贝日记》欧洲巡演的工作人员。在工作间休期间我们短暂的聊了片刻,感触颇深!德国知道并了解约翰·拉贝事迹的人不多,也许因为他是纳粹党员,也许是拉贝的后代刻意隐瞒了他的人道主义行为以换取平静的生活,避免争议。

但当年为了保护中国人免于被当年日本侵略者屠杀,他勇敢的为25万南京人提供暂时的避难场所,在自己的花园里庇护600名中国难民,不惜与西门子公司甚至当时的德国政府对抗,中国人对此不曾忘记!为了让世人铭记这段历史,艺术工作者们将这部中国原创的歌剧《拉贝日记》带到了汉堡,在世界最顶尖的易北音乐厅里进行了完美的演绎。汉堡是拉贝的故乡,选择在这里上演歌剧,也是中国人对这位救命恩人致以的无上感激。

歌剧《拉贝日记》欧洲巡演海报

 

爱尔兰作家奥斯卡·王尔德曾经说过这样一句话:

我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。即使在最最黑暗的地方,也总有人灿若星辰。

就如同日月之夜的最后一道曙光,闪耀着人性的光芒。

欧洲各国在处理难民问题上显得那么措手不及、混沌无序,于是我们可一睹众生相,一窥真人性。在他人生死悠关之时,只有收起自己的冷漠、自私,伸出手给予他们更多的帮助、包容才能体现真正的人性。

在科拉科集中营里,幸存的犹太人将自己保存的唯一财富一颗金牙为辛德勒铸了一枚戒指送给了他。戒指上刻着犹太法典上的一句希伯莱经文:“当你挽救了一条生命,你就等于挽救了全世界。”

 

电影《何以为家》简介 

《何以为家》的电影海报

赞恩是一个12岁的男孩,他父母生有七个子女,他们過着贫苦的生活。赞恩的大妹妹萨哈仅有11岁,却被父母逼迫嫁给大她许多岁的成年男子阿萨德,这让赞恩非常痛苦伤心,于是他一个人流浪,並遇到了来自埃塞俄比亚的非洲女子拉希尔,为了生活他干起了照顾拉希尔幼子的工作。拉希尔尽管做着收入微薄的工作,但是她也面临着要准备交1500美元以换取不被遣返和继续在黎巴嫩生存工作的假证件的重担。很不幸的是,有一天拉希尔被当地警察抓住了,她与其他许多非法的非洲移民女子一起关了起来准备遣返回国,而最令她放不下的就是她的孩子。没了拉希尔的音讯,赞恩只得独自照顾这个孩子,还被房东赶了出来。赞恩从一个小女孩口中得知偷渡到了瑞典就可以比较幸福地生活,因此他为了去瑞典急需几百美元,最终不得已他将孩子交给了那名负责制作假证和偷渡事务的男子作为去瑞典的交换条件。为了取得身份证明文件,赞恩回家后与父亲发生了争吵,并得知妹妹萨哈因难产而过世。这个消息令赞恩异常气愤,他拿起一把刀就去找阿萨德报仇,最终因伤害罪被关进了监狱里。在狱中他打电话給一个电视节目表示要控告他的父母。在庭上赞恩控诉父母对自己的子女只生不养的不负责的冷漠态度。

最终,面临遣返的拉希尔同被警方从偷渡客手里解救出的儿子會合,而赞恩也得到了合法的身份证件。

在嘎纳电影节获奖影片《何以为家》的主要演员出席领奖典礼

 

* 图片来源于网络

注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。同名文章最初发表于公众号《德欧华商》:

https://mp.weixin.qq.com/s/DRf6–Tz6aercka6foRn3Q

分享: