疫情中火遍全球的励志舞 到了德国竟然被罚款了

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
(综合报道:韦云)新冠疫情,给“地球人”戴上了口罩,也让大家因遵守防疫规则而疏远了(至少1.5米的距离)。禁足在家的人更是度日如年。即便能上班见面,也还是被每天不断上涨的感染数字弄得恐慌、郁闷。如果在这时能有个轻松的音乐,让大家能一起活动活动腿脚,不但健身,也能舒缓心情。
 
这个舞真的有了,也火遍了全球。但是谁又能想到,跳个集体舞竟然会惹上官非。 
 
音乐无国界
能让一首歌或是一支舞蹈火遍全球的,除了世界性的体育项目(奥运会、世界杯足球赛等)外,还有就是慈善公益活动。比如1985年几十位超级歌星为非洲饥民募款所唱的英文歌曲《We Are The World》,还有1986年的港台歌星为祈求世界和平而唱的中文歌曲《明天会更好》,都是脍炙人口、流传至今。
当然也有瞬间在全球走红的源于韩国的骑马舞《江南Style》。
 
在新冠瘟疫肆虐全球的时候,也有这样一个简单的歌舞风靡了世界各国,并且方兴未艾。
 
Jerusalema”歌曲

 

一起来欣赏一下这个集体舞

 
“一只脚向前,四次敲打地板,换另一只脚向前,再次轻敲地板四次。之后双脚交换轻点地、前行+后退中左右脚交换点地”节奏欢快,动作简单的“Jerusalema”配乐,由25岁的音乐制作人Master KG(本名Kgaogelo Moagi),来自南非的DJ,在2019年创作的。他当时估计不会预见到这个歌会因为新冠而红起来。

 

Master KG(左)和歌手Nomcebo Zikode掀起了全世界的舞蹈潮(图源:timeslive.co.za)
 
这个简单易学的南非舞蹈可以通过转身重复脚步动作,特有的音乐节奏创造了令人愉快的气氛,也能让更多的人加入其中,直到歌曲结束。是个跳集体舞,活跃气氛的好音乐。在TikTok、Instagram和Facebook上迅速传遍了全球。
 
Jerusalema挑战赛
原是一个单纯的创作,没想到却成为了新冠疫情中的热门话题。
 
一群非洲传统妇女在新冠病毒封锁期间,选用了这个歌曲跳起了集体舞,而且当时手里还拿着盘子在吃饭。
 
而后安哥拉舞蹈团Phenomenos do Semba制作了一个Jerusaleman dance Challenge(Jerusalema舞蹈挑战)的视频,展示了这个南非热门歌曲Jerusalema的舞步,还真的带着盘子和锅,边跳边吃。

 

Youtube截屏
 
没想到,几乎一夜之间,这个视频就在网络上传开了,从非洲的警察局到欧洲的牧师,都把自己稍加编排的舞蹈视频放上了网站。
 
自此开始了全球的“竞赛”,如今仅在谷歌搜索上就可以找到上千万条信息。

 

网页截屏
德国人的参与
 
这么好玩的事情,德国人自然也是不甘落后的。
 
许多深受新冠困扰者也参加了“挑战赛”,并将自己制作的视频发布到YouTube上。消防员、警察、邮递员、铁路工人、女售货员甚至囚犯都把他们的热情泼洒到了互联网上的舞蹈中。

 

Youtube截屏
斯图加特机场,从飞行员到空姐、乘务员再到货运员工,每个人都在舞蹈挑战赛上尽情跳舞。

 

Youtube截屏

 
各地医院的医生,护士,护理人员,外科人员,整个医院都在跳舞!尽管因为新冠危机,医院的工作量已接近极限,但他们希望确保更大的凝聚力。因此,医院写道:“我们很高兴在困难时期继续共同增强“我们的感觉”,并互相激励。”
 
激情破灭
没想到,这么一个广受民众赞誉的活动竟然被告侵权了,因为在德国想要使用这个原版歌曲是要支付版税的。个别情况甚至高达几千欧元。
 
根据《焦点在线》(FOCUS Online)的报道,许多参与的德国警察和消防员部门现已收到华纳音乐公司的信件。因为华纳音乐已经与艺术家Master KG签约。
 
在信件中,华纳指出,“ Jerusalema”这首歌的商业使用应支付费用。
 
鉴于新冠大流行,这个全球舞蹈背后的良好本意,使得收到信的人很困惑也愤怒不已。
 
但是,这就是版权的作用:如果想将别人的音乐当作背景音乐添加到自己的视频中并在Internet上发布,则必须询问原作者是否可以完全使用该作品(收费)。
 
显然,在这个舞蹈流行时,几乎没有人没去问过这个问题。
 
北威州内政部已经付款
北莱茵-威斯特法伦州(北威州)的内政部长Herbert Reul(CDU)向《焦点在线》证实,华纳公司已于2月12日晚间收到了各个警察局付款。内政部发言人(Leoni Möllmann)还表示,当局已经付清了帐单:“确实,北威州内政部已经解决了华纳音乐公司向参加“Jerusalema挑战赛”的几个警局提出的要求。
 
但是发言人并没有透露参加警局的数量已经华纳公司要求的费用。
 
总部位于汉堡的德国华纳音乐集团(Warner Music Group)的发言人也在当晚上对《焦点在线》表示:“我们喜欢粉丝们支持‘Jerusalema’的事实。但是,如果德国的组织使用这首歌来宣传自己,我们认为他们应该获得许可证。”
 
实际上,“许多公司”都向华纳公司征求许可证。“在某些情况下,我们会与组织联系,并考虑到他们的不同情况,与他们讨论许可问题。”当第三方使用音乐来提高自己声誉时,艺术家会从中获得报酬。”
 
律师:索赔是一场“灾难”
来自德累斯顿的律师Frank Hannig谈到这个“疯狂的丑闻”,他称华纳的要求是“在绅士面前抢劫”。

 

Frank Hannig(2019)(图源:维基百科)

 
这位律师自己就是义务消防员,还负责版权诉讼。他说,对于财务状况不佳的小规模团队来说,补交费用就是“灾难”。Hannig发现“华纳集团”要求付款的那些人,只是想用舞蹈来表达自己的生活。
 
他强烈建议消防队和其他助手不要在互联网上发布新的舞蹈视频。如果要做,则没有相应的背景音乐,只有舞蹈动作。这样的视频就是哑巴视频。
 
北威州的消防队已经对“Jerusalema挑战赛”带来的麻烦做出了反应。
消防队协会负责人Christoph Schöneborn向全国各地的同事发出警告,在可能涉及法律和造成财务风险的前提下,今后应仔细检查参与此类挑战是否“有意义”。
 
图片来源于网络

 

注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。
分享: